Hamlet

Previous pagePrevious page

This version of "HAMLET" was created in Angers in 1955 by Serge Reggiani and Dominique Blanchar.

First Edition

Paris, Nagel, 1947.

Preface

HAMLET has been translated in all the languages of the world, especially into French. Was it really necessary to produce a new version of it?
Maybe. Indeed, the Shakespearian exegesis has significantly improved thanks to the works of our masters, and the very text of those works seem to become clearer with time. Furthermore, if you take a look at all French translations, you will see that some are famous, others are faithful.